Пойдём простым логическим путём

Пойдём простым логическим путём. Пойдём вместе.
Нарисован якорь; "5 = 2" означает, что в данном пятибуквенном слове пятая буква - такая же, как и вторая, то есть "якорк"; далее после рисунка стоит запятая (или апостроф) - значит, убираем одну последнюю букву и получаем "якор". Не очень...
Автор пишет, что "The answer to this riddle has a кок or a sea cook. More precisely, I'm a sea cook". Т.е. целью была надпись "Я - кок". Но тогда надо было бы написать не "5 = 2", а "4 = 2", нет? и всё равно получилось бы "якок" - значит, надо было ввести и намёк на тире (или хотя бы пробел).