Войти
⎕ ⍆
X

Как у футбольных судей появилась красная и желтая...

Lena2020 48
! #448239   2020-09-12 20:45
Как у футбольных судей появилась красная и желтая карточки?
-

Представьте ситуацию матча с участием команд, игроки которых разговаривают на двух различных языках. И судью, который разговаривает на третьем языке. И переводчика, который заболел и не сможет помочь судье сообщить игрокам о зафиксированных нарушениях. Именно такая ситуация сложилась на чемпионате мира 1966 года, когда судья из Германии долго не мог объяснить игроку из Аргентины, что тому необходимо покинуть поле за грубое нарушение! Англоязычный судья Кен Астон вмешался и разрешил ситуацию, но мысль о возникшем затруднении не покидала его следующие несколько дней.
И вот, когда Кен Астон остановил свой автомобиль на светофоре, ему в голову пришла отличная идея как быстро и понятно обойти языковый барьер. Ведь все знают значения цветов светофора, следовательно в игру необходимо ввести такие же карточки: желтую (предупреждающую игрока) и красную (предписывающую покинуть игровое поле).
Международная федерация футбола поддержала идею Кена и уже на следующем чемпионате мира (в 1970 году) карточки успешно вошли в обиход.

#истории
Нравится + 15     8
Vovka. 47 Solver Rank  2020-09-12 22:56 + 8
klassИнтересно!

Существует мировой рекорд по скорости удаления с момента начала матча. Автором исторического "достижения" стал Ли Тодд - молодой английский полупрофессиональный футболист, он получил "красную карточку" спустя 2 секунды после начала матча. И нет, Тодд не успел за это время совершить жёсткий подкат, затеять драку, ударить соперника, избить кого-то на поле или что-то подобное. Просто он оказался очень близко к судье, когда тот свистнул в свисток, после чего повернулся к рефери и сказал: "F*ck me that was loud". Более-менее цензурно его высказывание можно перевести как "Чёрт возьми, это было громко!". Арбитр матча посчитал, что такая лексика недопустима и тут же потребовал от футболиста удалиться.
NATAKAPA 55 Solver Rank  2020-09-13 03:40 + 3
bookthankyou
Lena2020 48  2020-09-13 06:09 + 3
Vovka, не каждому понравится, когда в ухо громко свистят, а если это неожиданно..., но с судьями спорить нельзяrepa
Спасибо за дополнениеhandsflows
Lena2020 48  2020-09-13 06:09 + 3
NATAKAPAflowshands
Vovka. 47 Solver Rank  2020-09-13 06:45 + 6
Всё правильно, не mat материться, а то совсем mat!!!
crazy
Vovka. 47 Solver Rank  2020-09-13 16:14 + 9
Ещё один факт, забавный:
В Германии, в разговорной речи, "красную карточку" называют Arschkarte
SPOILER

Судья, который следит за матчем на поле, носит красную карточку в заднем кармане шорт, а жёлтую - в кармане футболки, поэтому у красной такое неприличное названиеgood

Sakara 47 Solver Rank  2020-09-13 18:09 + 3
Спасибо что выложили! Ещё после ЧМ по футболу хотела погуглить про карточки, но то времени не было, то просто забывала... good
Lena2020 48  2020-09-13 18:54 + 2
Sakara hands
:)
Вернуть свернутое окно
❌