Японский кроссворд - Лиса и виноград
 Размер: 35x30 Рейтинг: 
(4.18) Голосов: 114   Решен раз: 236
|
 Добавлен: 2018-06-28 Сложность:   Вариантов решения: 1
|
 Автор: belko61   Ср. скорость: 50m.12s. Комментарии: 5 |
Настройки и дополнительные возможности
Справка
Как решать японские кроссворды?
Печать
Получить код Анимация решения
Крест для чисел:
Крест для клеток:
Координаты
Счетчик закрашенных клеток Перемещать верхнюю панель
Перемещать лево
Простановка крестиков
Авторазмер
Автопроверка
Автозаполнение
Подсветка цифр
Прозрачность
Крест для чисел:
Крест для клеток:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Цвет сетки:
Основной фон:
83 
221 
119 Голодная кума Лиса залезла в сад;
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты, горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целый,
Пошла и говорит с досадою: "Ну что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен - ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь".
(И. А. Крылов)
Подумай хорошо влезая в сад, тем более, когда зелёный виноград!
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты, горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целый,
Пошла и говорит с досадою: "Ну что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен - ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь".
(И. А. Крылов)
Подумай хорошо влезая в сад, тем более, когда зелёный виноград!
Нравится
3 
3
3 3 
SDFGHJ Online 
2018-07-14 23:33
3 Спасибо за классику,это здорово и всегда к месту!
А можно эту тему озвучить по-японски
"Росистую кисть винограда
Под вечер утащит лисица,
Что в тенях осеннего сада
От взгляда людского таится.
Пусть чувство мое - не лисица,
И пусть ты не гроздь винограда
Таясь от нескромного взгляда,
Украсть тебя сердце стремится"
(Автор Симадзаки Тосон,перевод--А.Долин)
1Shahmatist Был в течении месяца (2019-02-15 04:34:40) 
2018-07-16 07:36
2 В этой версии, лиса всё-таки добыла виноград.
А если серьёзно, это более глубокая лирическая философия. Нашёл исключительные слова (итог к басне):
И люди часто сгоряча ругают
Все то, что в руки не дается им.
Не верь, мой друг, хулителям таким,
А верь лишь тем, кто пробовал и знает.
(О.Емельянова)
SDFGHJ Online 2018-07-19 00:03
2 Точно подмечено!
Как говорится--"Не в бровь,а в глаз!"
Нравится
1 0
1 0 
slavach
English
Русский
中文
हिन्दी
Polski
Español
العربية
Deutsch
Français
Português