Войти
⎕ ⍆
X

Цветной японский кроссворд - Ребус на английском

1 17%
4.1
170
523
5m.23s.
x3
1
20 x 11
7 x 4
2020-08-10 15:04
00:00
Автор: Nettaly   Темы: ребусы, символы, знаки     Кроссворд имеет единственное решение и решается без сложного подбора.? Insect + plant part = faith / credo. #rebus #ребус
-+     -+
234211
2221222
21221222214
2212124233354363711
32
32
324
222122
412123
2212121
12246
212323
12225
23
21
Цвет сетки:   Основной фон:  
Настройки

Крест для чисел 0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  
Крест для клеток 0   1   2   3   4   5  


nettaly 52
2020-08-10 15:06
Ответ:
SPOILER
bee [bi] + leaf [lif] = [bilif] = belief

Нравится + 3     0
GingerMartian 51 Solver Rank
! #442872   2020-08-10 15:16
SPOILER
Bee (пчела)+Leaf (листок) => созвучно "belief," т.е., 1) "вера," 2) "убеждение"
. Замечательно :) @nettaly, браво, отличный ребус-як! klasssolnce

Нравится + 4     4
nettaly 52  2020-08-10 16:16 + 5
Спасибо за отзыв-пояснение :)
Подумалось, что и такие не помешают - и аудитория у нас интернациональная, и нам английский повторить не мешает ;)
Vovka. 48 Solver Rank  2020-08-10 19:58 + 6
Чтобы повторить, надо сначала его выучитьbook
Показать все комментарии
1Shahmatist 41 Solver Rank
2020-08-12 18:41
Кроссворд лёгкий и ребус интуитивно понятен.
SPOILER
Но вы складываете произношения двух слов. А с точки зрения грамматики, ( что русской, что английской) ответ выглядит неправильным. Если бы вы исключили из bee, знак е, а из второго убирались и добавлялись нужные буквы (это было бы показано на рисунке). Либо это слово была анаграмма. Тогда бы всё стало на свои места. Первый раз вижу ребус именно в таком ключе. Если по такой аналогии составлять ребус на русском языке, то могло бы получиться: король + мысль = коромысло.
Если есть такие правила составления ребусов, то я всегда за. Никогда не против за всё новое, интересное и логичное. good porukam

Нравится + 3     1
nettaly 52  2020-08-12 22:31 + 2
Благодарю за комментарий vashe
Идея (не именно ЯК, а картинка-ребус) произрастает с англоязычного сайта и там было ещё несколько подобных, где складывалось именно произношение, а не написание.
Ещё пример омофонии в английском:
dye [dai] - краска / красить И die [dai] - игральная кость / умереть
Получается, если неудачно покраситься, то можно не выиграть в эту лотерею и угробить волосы prikol
nektar 22
2021-08-27 15:05
[deleted]

Нравится + 0     0
:)
Вернуть свернутое окно