Чтобы не перегружать комментарии ссылками (и не устраивать тут рекламу этим источникам), линк цитирования я не приводила. В статье о персонажах написано следующее:
"Рюдзаки - детектив... оказывается, что это Бейонд Бёздей - бывший наследник L."
ru.wikipedia.org/wiki/Death_Note_Another_Note:_The_Los_Angeles_BB_Murder_Cases
Вот английский вариант статьи:
"...L recruits Misora to investigate. She meets a detective who introduces himself as Rue Ryuzaki."
en.wikipedia.org/wiki/Death_Note_Another_Note:_The_Los_Angeles_BB_Murder_Cases